Nutzungsbedingungen

Stand: 31. Oktober 2026

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich

Nachbarkreisel (www.nachbarkreisel.de und die zugehörige App) wird betrieben von Christian Wagner (Einzelunternehmer), Rhönstraße 7, 61194 Niddatal, kontakt@nachbarkreisel.de („wir“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Plattform durch registrierte und nicht registrierte Nutzerinnen und Nutzer. Abweichende Bedingungen von Nutzern gelten nicht.

§ 2 Was Nachbarkreisel ist – und was nicht

Nachbarkreisel ist ein Online-Marktplatz, auf dem Privatleute und Gewerbetreibende Gegenstände zum kostenlosen Verleihen, zum Vermieten und zum Verkauf anbieten, Gesuche aufgeben und miteinander Kontakt aufnehmen können. Verträge (Leihe, Miete, Kauf) kommen ausschließlich zwischen den Nutzern zustande. Wir sind weder Vertragspartei noch Vertreter, prüfen Gegenstände nicht und übernehmen keine Gewähr für Zustand, Verfügbarkeit, Rückgabe oder Zahlungsfähigkeit. Kalender, Buchungsübersicht, Erinnerungen und Kaution-Anzeige sind Hilfsmittel zur Organisation; Zahlungen und Kautionen laufen derzeit nicht über uns, sondern direkt zwischen den Nutzern.

§ 3 Registrierung und Konto

Für Anzeigen, Gesuche, Anfragen und Nachrichten ist ein Konto nötig. Registrieren dürfen sich nur volljährige, voll geschäftsfähige Personen (ab 18 Jahren), da über die Plattform verbindliche Verträge geschlossen werden.
Jede Person darf nur ein Konto führen. Angaben müssen wahr sein; Zugangsdaten sind geheim zu halten.
Du kannst dein Konto jederzeit löschen (Konto → Einstellungen oder per E-Mail). Damit endet der Nutzungsvertrag.

§ 4 Private und gewerbliche Angebote

Wer gewerblich anbietet, muss dies kenntlich machen und die gesetzlichen Informationspflichten (z. B. Impressum, Widerrufsbelehrung, Preisangaben) selbst erfüllen. Für private Angebote gelten die gesetzlichen Regeln zwischen Privatleuten.

§ 5 Anzeigen, Gesuche und Inhalte

Du bietest nur Gegenstände an, die dir gehören oder über die du verfügen darfst, beschreibst sie wahrheitsgemäß (Zustand, Mängel, Zubehör) und lädst nur Fotos hoch, an denen du die Rechte hast.
Preise, Kaution und Kaution-Zahlungsarten müssen den tatsächlichen Bedingungen entsprechen.
Anzeigen sind 6 Wochen online und werden danach automatisch pausiert; du kannst sie kostenlos verlängern. Gesuche laufen 30 Tage.
Doppelte Anzeigen, reine Werbung, Links zu externen Shops und Kontaktdaten zur Umgehung der Plattform in Titel oder Beschreibung sind nicht erlaubt.
Du räumst uns an deinen Inhalten (Texte, Fotos) ein einfaches, unentgeltliches, räumlich unbeschränktes Recht ein, sie zum Betrieb der Plattform anzuzeigen, technisch zu bearbeiten (z. B. verkleinern) und in Vorschauen beim Teilen sowie in Suchmaschinen darzustellen. Das Recht endet, sobald du den Inhalt löschst.

§ 6 Verbotene Gegenstände und Inhalte

Nicht erlaubt sind insbesondere: Waffen, Munition und Pyrotechnik ohne erforderliche Erlaubnis; Drogen, Medikamente und Rauschmittel; lebende Tiere; Alkohol und Tabakwaren; Medien und Spiele ohne Jugendfreigabe (FSK/USK 18) sowie sonstige Erotik- und Erwachsenenartikel; gestohlene, gefälschte oder rechtswidrig erworbene Ware; Ausweise und amtliche Dokumente; Inhalte mit Nacktheit, sexuellen Dienstleistungen oder jugendgefährdendem Material; Gewaltverherrlichung, Hass, Diskriminierung oder verfassungsfeindliche Symbole; Betrugsversuche (z. B. Vorkasse an Fremde, „nur Versand“, gefälschte Zahlungsbestätigungen); Schadsoftware und Spam. Weitere Begriffe können wir sperren, wenn sie regelmäßig für Missbrauch genutzt werden.

§ 7 Leihen, Mieten und Kaufen zwischen Nutzern

Eine Anfrage ist zunächst unverbindlich. Mit dem Annehmen einer Anfrage einigen sich beide Seiten über Gegenstand, Zeitraum und Preis; Details (Übergabeort, Uhrzeit) verabredet ihr im Chat.
Wer leiht oder mietet, behandelt den Gegenstand pfleglich, nutzt ihn bestimmungsgemäß und gibt ihn pünktlich im gleichen Zustand zurück. Für Schäden und Verlust haften die Nutzer nach den gesetzlichen Vorschriften untereinander.
Eine vereinbarte Kaution wird bei der Übergabe hinterlegt und nach ordnungsgemäßer Rückgabe erstattet; ein Einbehalt ist zu begründen. Wir empfehlen, bei Übergabe und Rückgabe Fotos im Übergabe-Protokoll festzuhalten.
Wir raten dringend davon ab, an Unbekannte vorab zu zahlen. Zahle am besten bei der Übergabe.

§ 8 Bewertungen

Nach abgeschlossenen Buchungen können sich beide Seiten bewerten. Bewertungen müssen sachlich sein und auf eigenen Erfahrungen mit der jeweiligen Buchung beruhen. Beleidigende, unwahre oder erkaufte Bewertungen sind verboten und werden entfernt.

§ 9 Kosten

Die Nutzung ist derzeit kostenlos. Welche Funktionen und wie viele gleichzeitig aktive Anzeigen im kostenlosen Paket enthalten sind, zeigen wir auf der Seite „Pro“; Angebote zum kostenlosen Verleihen zählen nicht mit. Künftig können kostenpflichtige Zusatzleistungen (z. B. Pro-Konto, zusätzliche Anzeigen, Hervorhebungen) angeboten werden. Diese sind freiwillig. Leistungen, Laufzeiten und Preise werden vor jeder Bestellung angezeigt; ein entgeltlicher Vertrag mit uns kommt erst mit Abschluss des dort beschriebenen Bestellablaufs zustande. Verbrauchern steht dabei ein gesetzliches Widerrufsrecht zu – Einzelheiten in der Widerrufsbelehrung.

§ 9a Aktionen: Pro für Frühstarter, Freunde werben und Guthaben

Im Rahmen von Aktionen können wir Pro zeitlich begrenzt kostenlos freischalten, etwa für die ersten Nutzerinnen und Nutzer. Es entsteht kein Abo; nach Ablauf endet Pro automatisch ohne Kosten.

Wer über seinen persönlichen Einladungslink neue Nutzer gewinnt, erhält nach deren E-Mail-Bestätigung ein Guthaben in der jeweils angegebenen Höhe, höchstens für die angegebene Zahl an Personen. Das Guthaben ist eine freiwillige Prämie, kann nur für Zusatzleistungen auf Nachbarkreisel eingesetzt werden (z. B. „Nach oben schieben“), ist nicht übertragbar und wird nicht ausgezahlt. Gutschriften für Mehrfach- oder Scheinkonten sowie für Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, dürfen wir zurückbuchen. Aktionen können wir mit Wirkung für die Zukunft beenden; bereits gutgeschriebenes Guthaben bleibt bis zur Löschung des Kontos erhalten.

§ 10 Moderation, Melden und Entscheidungen (Digital Services Act)

Melden: Jede Person kann Inhalte, die sie für rechtswidrig oder unzulässig hält, über „Melden“ an der Anzeige, über Inhalt melden oder per E-Mail an support@nachbarkreisel.de melden – möglichst mit Begründung und Link. Wir bestätigen den Eingang und prüfen zeitnah, sorgfältig und unvoreingenommen.
Automatische Prüfung: Neue und geänderte Anzeigen sowie Bilder im Chat werden automatisiert (auch mit KI) auf unzulässige Inhalte vorgeprüft. Bei Verdacht wird ein Inhalt zurückgehalten und von einem Menschen geprüft.
Maßnahmen: Wir können Inhalte entfernen, nicht veröffentlichen, in der Sichtbarkeit einschränken, Konten vorübergehend oder dauerhaft sperren und Funktionen beschränken – insbesondere bei Verstößen gegen Gesetze oder diese Bedingungen, bei Betrugsverdacht oder Missbrauch. Bei wiederholten offensichtlich rechtswidrigen Inhalten sperren wir nach vorheriger Warnung.
Begründung: Von einer Maßnahme Betroffene erhalten eine Begründung mit den Tatsachen, der Rechtsgrundlage bzw. der verletzten Regel und dem Hinweis, ob automatisierte Mittel eingesetzt wurden.
Beschwerde: Gegen Entscheidungen kannst du innerhalb von 6 Monaten kostenlos Beschwerde per E-Mail an support@nachbarkreisel.de einlegen. Ein Mensch prüft die Beschwerde und teilt das Ergebnis mit. Zusätzlich kannst du eine zertifizierte außergerichtliche Streitbeilegungsstelle nach Art. 21 DSA anrufen oder den Rechtsweg beschreiten.
Missbrauch des Meldeverfahrens: Wer häufig offensichtlich unbegründete Meldungen einreicht, kann nach Warnung vorübergehend vom Meldeverfahren ausgeschlossen werden.

§ 11 Reihenfolge der Anzeigen

Suchergebnisse werden standardmäßig nach Entfernung zu deinem gewählten Ort sortiert; du kannst nach Preis oder Aktualität umsortieren und nach Art, Kategorie und Umkreis filtern. Vom Team als „Empfehlung“ markierte Anzeigen werden zuerst angezeigt und sind gekennzeichnet. Danach folgen Anzeigen, die ihre Anbieter in den letzten 24 Stunden über Pro oder mit Guthaben „nach oben geschoben“ haben. Künftige bezahlte Hervorhebungen werden ebenfalls deutlich gekennzeichnet.

§ 12 Laufzeit und Beendigung

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit ohne Frist beenden, indem du dein Konto löschst (Konto → Einstellungen) oder uns eine E-Mail schreibst. Wir können den Vertrag mit einer Frist von 4 Wochen kündigen; das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund (z. B. schwere oder wiederholte Verstöße) bleibt unberührt. Bereits bezahlte, noch laufende Zusatzleistungen werden bei einer Kündigung durch uns ohne wichtigen Grund anteilig erstattet. Laufende Buchungen zwischen Nutzern sollten vor der Kontolöschung abgeschlossen werden.

§ 13 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungen, technische Störungen oder Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können zu Einschränkungen führen. Funktionen können weiterentwickelt, geändert oder eingestellt werden.

§ 14 Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (deren Erfüllung die Nutzung erst ermöglicht und auf die du vertrauen darfst) und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Für Inhalte der Nutzer sowie für Verträge und deren Erfüllung zwischen Nutzern haften wir nicht. Du stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die auf deinen rechtswidrigen Inhalten beruhen, soweit du dies zu vertreten hast.

§ 15 Datenschutz

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

§ 16 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus sachlichen Gründen (z. B. neue Funktionen, Rechtsänderungen) anpassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir registrierte Nutzer mindestens 4 Wochen vorher per E-Mail oder in der App. Widersprichst du nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen; auf die Frist und die Folgen weisen wir in der Mitteilung hin. Bei Widerspruch können beide Seiten den Nutzungsvertrag kündigen.

§ 17 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; bei Verbrauchern gilt dies nur, soweit nicht zwingende Schutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entgegenstehen. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Kontakt: support@nachbarkreisel.de · Kontaktstelle für Behörden und Nutzer nach Art. 11 und 12 DSA, Sprachen Deutsch und Englisch.